Return to Job Board

ANIMATEUR-GUIDE/ANIMATRICE-GUIDE, PATRIMOINE - 2013 - #967FR at Parks Canada/Yukon in Haines Junction

Posted on Sep 19, 2013 in Recreation & Tourism

Hourly Wage/Annual Salary

DOE

Hours per Week

Full-time (35-40 hours)

Duration

Seasonal

About this Job

Agence Parcs Canada

POSSIBILITÉ D’EMPLOI

Parc national et réserve de parc national du Canada Kluane – Haines Junction (Yukon)

ANIMATEUR-GUIDE/ANIMATRICE-GUIDE, PATRIMOINE (GT-01)

(Emploi saisonnier – Approximativement de mai à septembre - .34 ETP)

Anticipée : Ce processus vise à combler un ou des postes qui deviendront vacants.

Consultez le lien indiqué ci-après pour en savoir davantage sur le parc national et réserve de parc national du Canada Kluane et la collectivité d’Haines Junction (Yukon) : http://www.pc.gc.ca/fra/pn-np/yt/kluane/index.aspx.

Vous aimez travailler dans un milieu dynamique, vous possédez d’excellentes capacités de communiquer et de faire des exposés, et vous aimez les activités de plein air? Le poste d’interprète du patrimoine, au sein de l’équipe responsable de l’expérience du visiteur au parc national et à la réserve de parc national Kluane, pourrait vous intéresser!

Profil du poste : Présenter des exposés, des programmes et des activités d’interprétation afin d’offrir aux visiteurs du parc, du lieu historique ou de l’aire marine de conservation la possibilité de découvrir, d’apprécier, d’apprendre au sujet et de jouir de l’endroit et de ses ressources naturelles et/ou culturelles, et de comprendre leur importance pour le Canada.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur ce poste à la page suivante sous « Énoncé de qualités ».

Salaire: De 41 110 $ à 46 279 $ par année plus les indemnités de poste isolé qui s’appliquent

ADMISSIBILITÉ : Les personnes autorisées à travailler au Canada qui vivent dans un rayon de 800 km de Whitehorse, au Yukon, en territoire canadien. (La distance entre votre résidence ou votre lieu de travail et le lieu du poste à pourvoir sera déterminée à l'aide des données fournies sur le site Web de Ressources naturelles Canada, Toponymie du Canada. Pour obtenir des renseignements sur la manière d'utiliser ce site Web, cliquez sur le lien suivant : http://jobs-emplois.gc.ca/centres/rd-ry-fra.htm.)

Conformément à l'Accord-cadre définitif du Yukon ainsi qu'aux ententes définitives de la Première nation de Kluane et des Premières nations de Champagne et d'Aishihik, la préférence sera accordée aux candidats qualifiés qui indiqueront leur appartenance à ces Premières nations.

Nous encourageons les candidats à s’identifier.

L’Agence Parcs Canada acceptera la candidature de toute personne admissible à travailler au Canada. Prière d’indiquer dans votre dossier de candidature en vertu de quel statut vous êtes admissible à travailler au Canada (citoyenneté canadienne, résident permanent ou permis de travail).

Comment postuler?

Envoyez votre dossier de candidature (curriculum vitae et lettre de motivation), en mentionnant le numéro du concours (2013-PKS-YT-ER-030), par courriel à hr.yukon@pc.gc.ca .

Veillez à indiquer clairement pourquoi vous répondez aux critères relatifs aux études et à l’expérience énoncés dans l’Énoncé de qualités. Si vous n’indiquez pas, dans votre lettre de présentation, pourquoi vous répondez aux critères relatifs aux études et à l’expérience énoncés dans l’Énoncé de qualités, votre candidature pourrait être rejetée.

Date de clôture : Le 9 octobre août 2013, 23 h 59 HNP

Renseignements :

Emma Hansen, gestionnaire intérimaire, Expérience des visiteurs

Téléphone : 867-634 2329, poste 203

Courriel : emma.hansen@pc.gc.ca

Nous vous remercions de poser votre candidature. Prière de noter que nous ne communiquerons qu’avec les candidats et candidates retenus pour les prochaines étapes du concours.

This poster is available in English upon request

Conformément à l’alinéa 8(2)a) de la Loi sur la protection des renseignements personnels, les renseignements et les documents qui servent à l’évaluation des candidatures, qu’ils aient été fournis par les candidats ou obtenus autrement par le jury, peuvent également être utilisés pour la révision de la sélection ou les recours. Ils peuvent aussi être fournis à des tierces parties qui ont une raison légitime d’y avoir accès, telles que d’autres candidats ou les personnes qui les représentent.

L’Agence Parcs Canada est établie en tant qu’employeur distinct dans le cadre de la fonction publique fédérale ainsi que le prévoit la Loi sur la gestion des finances publiques. Les personnes nommées à l’Agence restent membres de la fonction publique. L’Agence Parcs Canada dispose de son propre cadre de gestion des ressources humaines, qui n’est pas régi par la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, mais qui adhère aux valeurs d’équité, de compétence et de respect et aux principes de fonctionnement énoncés dans la LEFP.

*******************************************************************************************************************

Énoncé de qualités

Agence Parcs Canada

Préposé(e), services aux visiteurs

Il incombe aux candidats de présenter une demande qui répond directement aux critères de présélection du concours (langue, études et expérience).

Critères de présélection : La présélection des candidats se fera en fonction des critères suivants. Les candidats doivent démontrer clairement qu’ils satisfont à tous ces critères :

Exigences linguistiques : Nous cherchons des candidats qui maîtrisent l'anglais et des candidats bilingues (qui maîtrisent le français et l'anglais, niveau BBB/BBB).

**S’il y a lieu, des mesures seront prises afin de vérifier les habilités orales des candidats en français ou en anglais en utilisant l’Évaluation de langue seconde (ELS) de la Commission de la fonction publique (français ou anglais – BBB/BBB).**

Études : Diplôme d’études secondaires ou l’équivalent approuvé par la CFP, ou une combinaison acceptable d’études, de formation, d’expérience ou du savoir traditionnel pertinents au poste.

Note : combinaison acceptable d’études, de formation et d’expérience :

• Deux années d’études secondaires ou l’équivalent approuvé par la CFP :

ET

• Avoir terminé avec succès au moins un (1) cours pertinent (p. ex. cours offerts par des établissements d’éducation permanente, des collèges, des universités, des organisations professionnelles ou gouvernementales ou des employeurs, y compris une formation fournie par un aîné ou un groupe autochtone, ce qui peut comprendre, mais sans s'y limiter, des cours d'interprétation du patrimoine, de communication, d'art oratoire ou d'arts du spectacle);

ET

• Un minimum de trois (3) mois d’expérience de travail dans le domaine de l'enseignement, de l'interprétation et/ou du rayonnement et des communications.

Expérience :

• Expérience du travail rémunéré ou bénévole ayant nécessité une communication et des rapports directs avec le public;

• Expérience de la communication directe de messages et d'information à des groupes dans le but d'enseigner, d'engager, de divertir et/ou de motiver.

Critères de notation : Si vous démontrez clairement que vous satisfaites à tous les critères ci-dessus, vous serez évalué en fonction des critères suivants :

Connaissance :

• Connaissance de Parcs Canada et de son mandat;

• Connaissance des techniques de communication, de présentation et d'interprétation, notamment des techniques de narration et de démonstration, des programmes de théâtre ou des randonnées guidées;

• Connaissance générale du patrimoine naturel et/ou culturel du Canada propres au parc de Kluane;

• Connaissance des questions de sécurité publique et de prévention ayant trait au parc de Kluane.

Capacités :

• Faculté d’adaptation – Adaptation afin de travailler efficacement dans des situations ambiguës ou changeantes et avec diverses personnes et divers groupes (niveau de compétence 3 : S’adapte à des situations très variées);

• Accent mis sur le client – Assurer l’excellence du service à la clientèle interne et externe (niveau de compétence 3 : Fournit de la valeur ajoutée);

• Travail d’équipe – Travailler en collaboration avec les autres pour atteindre les buts organisationnels (niveau de compétence 2 : Agit d’une manière proactive en aidant les autres et en les incitant à participer);

• Communication par l’interprétation – Écouter les autres et communiquer de façon articulée pour informer, influencer et engager (niveau de compétence 4 : Transmet des messages de nature complexe).

Qualités personnelles / Attributs du Leadership :

• Tisser des liens personnels avec les autres;

• Faire preuve d’intégrité;

• Assumer ses responsabilités;

• Communiquer effectivement.

Conditions d’emploi :

• Obtenir et maintenir une cote de sécurité fiabilité;

• Détenir un permis de conduire Classe 5;

• Détenir un certificat de premiers soins valide.

Exigences opérationnelles :

• Nécessité de travailler par quart de travail et/ou en fin de semaine et les jours fériés fédéraux et provinciaux

• Nécessité de porter l’uniforme de Parcs Canada selon la politique sur la tenue vestimentaire de Parcs Canada

• Nécessité de se tenir debout pendant de longues périodes (pour plus de 7 heures de randonnée par jour jusqu’à 18 km par jour, élévation de 900m

• Nécessité de travailler dans des conditions météorologiques variables

• Nécessité de travailler sur des terrains variés


This job was posted on Sep 19, 2013 and will be removed on Oct 10, 2013

All applications must be received before Oct 09, 2013

Parks Canada/Yukon

Please Contact: Emma Hansen, gestionnaire intérimaire, Expérience des visiteurs

Email: emma.hansen@pc.gc.ca

Phone: (867)634-2329

Website: http://www.pc.gc.ca

To apply for this Job

Comment postuler? Envoyez votre dossier de candidature (curriculum vitae et lettre de motivation), en mentionnant le numéro du concours (2013-PKS-YT-ER-030), par courriel à hr.yukon@pc.gc.ca . Nous vous remercions de poser votre candidature. Prière de noter que nous ne communiquerons qu’avec les candidats et candidates retenus pour les prochaines étapes du concours.